Netflix科幻巨作《三體》觀後有感｜漫談【主筆室】
科技島主筆／蔡哲明
《三體》（Three Body Problem）是部中美合拍的Netflix原創科幻驚悚電視劇集，改編自劉慈欣所寫的科幻小說《三體》，引起追劇粉絲感到興趣，火速登上十大熱門排行，劇情鋪陳即便帶有某種程度的政治正確，卻也難掩劇情濃縮的巧妙鋪陳。
《三體》為了迎合西方觀眾進行大量改編，刪除原著小說中的東方美學，除了簡化諸多情節，也置入了冗贅感情元素，使其失去原著精神。然而，首集呈現中國文革時期，批鬥死人的震撼場面，Netflix也遭網友指控刻意利用小說中的「文革內容」貶低中國，卻有鐵粉力挺到底。
更多新聞：5G力促科技醫療進程｜漫談【主筆室】
Netflix《三體》的首集重現1966年「文化大革命」的批鬥場景，主角葉文潔的父親暨物理學家葉哲泰因為堅持「相對論」等物理觀點，卻遭群情激憤的紅衛兵活活打死。微博網友甚至表示：「就是為了這碟醋才包的餃子。」怒批這場充滿政治意識的連載影集，自然引來中國網友滿滿負評。
另一方面，導演擅長「用人物說故事」的敘事手法，巧妙的將主角感情融入劇情，例如五人組之一的威爾道寧，表面看與劇情主線無關，卻深藏了不能說破情感，為了守護愛人的強大力量，最後選擇在病重危急之下犧牲自我，遭到冷凍送往三體人身邊，也成為了探取資訊的關鍵人物，影集當中帶有濃厚情感，也成為了正面評價之一。
《三體》上線以後評價兩極，筆者認為敘事節奏稍微緩慢，主要仍是充斥科學詞彙，勢必會讓一般觀眾難以消化，卻也帶有科普意味。我們若以改編角度來看已經相當成功，引領非原著的閱聽人進入劇情主軸，在第一季中帶出諸多關鍵劇情，難怪已經出現敲碗第二季的熱情粉絲。
《三體》影集確實毀譽參半，主要仍是在於意識形態，中國網友對於劇情中的歷史情結義憤填膺，也有針對內容鋪陳的人物情感讚譽有加，如同莎士比亞所言，在一千個人心中就有一千個《哈姆雷特》!
瀏覽 16,858 次
