不再茫然看不懂！iOS 17教你衣服怎清洗

記者／劉閔

相信很多人在清潔衣物時往往不會去參考衣物標籤上的洗衣符號，也許是基於圖示太多與繁雜且懶得查詢符號所對應的處理方式，所以基本上就是一股腦將衣物丟進洗衣筒並相信洗衣機可以解決一切。而現在蘋果（Apple）則提供一項可以一勞永逸的貼心服務，據悉只要將手機拍攝標籤符號後，系統就會自動「翻譯」圖示的意思，藉此提供各位該怎麼做。

根據外媒《Macstories》的記者 Federico Vittici 發現到在蘋果最新的 iOS 17 系統中，「照片」的應用程式已經被開發出許多未來將要推出的新服務，當中就包括「圖像查詢」功能。而令人感到驚豔的圖像查詢竟然可以完全詮釋衣物洗滌的符號意思，這讓大家終於可以一次清楚搞懂衣服標籤上圖示所代表的含義。

他表示當手機更新至 iOS 17 版本後，只要拍攝洗衣標籤的照片並進入 APP 查看詳細資訊，系統會自動「翻譯」洗衣服號上的意思。而除了直白表示洗衣的符號外，若點擊「解釋」還可從網站得獲得更多細節，而這些都是蘋果從國際標準化組織網站取得的洗衣資訊。例如洗衣溫度、漂白建議、烘乾時間或熨斗溫度等。

而其實「圖像查詢」之前蘋果在 iOS 15 時就已經優先導入這項智慧功能，只要用戶透過內建的相簿瀏覽照片時系統會自動辨識照片的地標、雕像、藝術品或動植物等元素，而這次在 iOS 17 更是進一步強化這項功能，並且在辨識的精準度上獲得顯著提升。

不過需要直得注意的是對於洗衣標籤的符號「翻譯」iPhone 則需要將圖示拍得夠大且夠清楚，系統才能正確辨識。

瀏覽 500 次