編譯／鄭智懷 日本政府為實現2050零碳排放量與能源安全的目標，首相岸田文雄在首相官邸近期召開的「綠
編譯／李寓心 2022年的太空產業，是近年以來表現最為亮眼的一年，不僅有許多突破性的發射進展，也帶起
編譯／鄭智懷 俄烏戰爭爆發以來，親俄駭客組織紛紛把矛頭對準以美國為首的反俄侵烏國家。美國衛生及公共服
編譯／鄭智懷 愛爾蘭通訊、氣候行動暨環境部（DCCAE）於近期批准七個離岸風電海域同意書（MACs）
編譯／李寓心 美國國會於12月23日，批准7,977億美元的國防部預算，並通過2023年263億美元
編譯／莊閔棻 Facebook 母公司 Meta因為涉及未經同意就允許第三方接觸用戶數據而官司纏身，
編譯／莊閔棻 量子計算作為 IT 領域最閃亮的新發展之一，其性能正持續突破、並獲得更廣泛的採用──這
編譯／莊閔棻 對科技業來說，2022年可說是喜憂參半。加密貨幣崩盤對投資者和監管機構帶來了巨大打擊，
編譯／莊閔棻 今年在科技領域似乎發生很多事情，但全部卻好像缺乏關聯。就像我們被一個隨機生成的模擬器，
編譯／莊閔棻 在過去，長按電源按鈕通常是讓手機關機的方法。現在，幾乎所有製造商卻都把電源鍵取消了，還
