編譯／李寓心 示意圖：123RF 現在量子運算技術，不僅能夠處理海量的數據，包括診斷模擬和分析等，其
編譯／鄭智懷 示意圖：123RF 法國外交部在巴黎當地時間周三（3日）表示，政府已和日本簽訂核能夥伴
編譯／高晟鈞 相信大家對於植物的第一印象，都認為其是一個美麗，但沉默的有機體。然而，最近的研究顯示，
編譯／施毓萱 線上娛樂場（casino）產業變得越來越受歡迎，iGaming產業的日益普及導致互聯網
編譯／于文浩 從一開始，黑莓機推出的目的和iPhone就非常不同。雖然大家都普遍認為是蘋果iPhon
編譯／高晟鈞 相信有在關注時事的讀者都知道，科技業的許多龍頭公司，包括三星、Intel等等都在這幾個
編譯／高晟鈞 相信大多數8、90年代的讀者，都經歷過以前在學校拿著Sony Ericson手機，用著
編譯／高晟鈞 宇宙除了可能充滿許多未知的生命，也是一個十分危險的地方。宇宙中含有大量的宇宙射線，如同
編譯／李寓心 近期有天文學透過歐洲南方天文台（ESO）的極大望遠鏡（E-ELT）觀測，發現三顆氣體雲
編譯／夏洛特 幾十年來，好萊塢的作家們一直在撰寫以機器佔領世界為主題的科幻劇本。但現在，他們正在為確
