編譯 / 龔鈺翔 虛擬雲計算是一種融合雲計算與虛擬化的兩項技術優點。不過，很多人會常混淆雲計算和虛擬
記者／竹二 在全球各國幾乎都在推動電動車的時候，中國「易嘉油」反其道而行，針對燃油車開發出「智慧機器
編譯／李寓心 隨著大數據時代的來臨，運算技術也成為科技產業中的重點發展對象，而身為雲端運算的老前輩—
編譯／李寓心 隨著科技與日俱進的發展，世界各國逐步意識到「量子」（Quantum）所帶來的潛在威力，
編譯／莊閔棻 美國智慧城市解決方案供應商Iveda，宣布與台灣簽署了高達 100 萬美元的新技術交易
編譯／莊閔棻 又一個裁員的公司出現了。PayPal 宣布將裁員2,000 名員工，約佔其員工總數的
記者／劉閔 受到影音串流平台興起、且雲端硬碟崛起、和電腦容量提升等因素，國際電子大廠 Panason
作者：Howie Su（產業分析師） 數位原生時代衝擊傳統企業文化與招聘方式 出身與1995年以後的
編譯／鄭智懷 美國新創公司Cleerly創辦人兼執行長James Min為了打造零心臟病的世界，正致
編譯／鄭智懷 基於雲端具有便利、低成本與近乎永久的運作時間等優點，全球各大企業紛紛投入開發與應用。然
