編譯／莊閔棻 隨著全球供應鏈出現各種問題，導致很多汽車製造商進入生產停滯的困境。而雖然保時捷首款全電
編譯／莊閔棻 隨著智慧型手機照相技術的進步，有很多人都依賴智慧型手機來拍照，而不使用一般的相機了。然
編譯／莊閔棻 根據 CRISIL Research 的一份報告，在 2022 年，印度銷售的手機中有
編譯／莊閔棻 人工智慧可能會擁有像人一樣的能力、並危害人類，並不是一個新題材。隨著人工智慧最近的實際
編譯／曲姵蓉 2022年是商業無人機送貨在美國境內真正落實的一年。沃爾瑪（Walmart）將其無人機
編譯／Elisa 今年CES消費型電子展上，投資太空產業成為熱門話題，各種令人興奮的新技術紛紛出籠，
記者／竹二 近幾年遊戲市場發展蓬勃，鎖定手機遊戲商機，Imagination Technologie
記者／陳士勳 半導體產業是台灣經濟的重要命脈，為了培育更多的半導體人才，立法院更三讀通過《國家重點領
作者：Howie Su（產業分析師） 虛擬業者Affyn建立新加坡虛擬城市。（資料來源：UToday
編譯／高晟鈞 水凝膠，是一種遇水會凝固成膠狀物的物質；廣義而言，我們平常吃的仙草、燕窩、或是施打的玻
