記者／竹二 蘋果在今年9月發表了全新的iPhone 14系列手機後，原本預估大螢幕尺寸的iPhone
記者／劉閔 在蘋果的平板系列產品中，iPad mini 的一直處於尷尬的定位；即使擁有較佳的效能，但
記者／劉閔 隨著手機市場進入白熱化競爭，各家廠商無所不用其極發展更特別的產品來奪取消費者目光；不管是
記者／竹二 每到歲末年終之際，各種年度回顧、年度排行紛紛出爐，2022年蘋果iPhone 14 系列
編譯／莊閔棻 在過去，長按電源按鈕通常是讓手機關機的方法。現在，幾乎所有製造商卻都把電源鍵取消了，還
編譯／莊閔棻 KB Securities 韓國當地分析師Kim Dong-Won表示，全球第二大電動
記者／劉閔 自從第 10 代新 iPad 在今年秋季正式發布規格後，現在民眾已經可以在官網上選購。而
記者／劉閔 繼半導體、電池和疫苗列為「國家戰略技術」後，韓國日前宣布擴大範圍，將顯示技術也納入其中，
記者／竹二 雖然蘋果至今仍未推出自家的AirPower無線充電器，不過像是小米等品牌都已經陸續推出一
編譯／高晟鈞 回顧超光學領域的發展過程，我們可以發現：不論是機器人或是自動駕駛汽車，都擁有比人更寬廣
