編譯／莊閔棻 在過去的幾個月裡，成千上萬的加州人被解僱，生活成本越來越高，州長Gavin Newso
記者鄧君／新竹報導 面對全球新興太空產業的發展，行政院已將太空產業列為「6大核心戰略產業」之一，在經
編譯／莊閔棻 矽谷銀行（SVB）的突然倒閉讓所有新創公司陷入危機中，投資者和科技公司都看到了一個明顯
台北 2023 年 3 月 16 日— 過去一年，美國聯準會（Fed）採取激烈升息行動，快速上升的利
編譯／莊閔棻 考慮到美國和中國之間的競爭關係，作為經濟增長的引擎，科技行業也是美國國家安全的關鍵因素
編譯／莊閔棻 風險投資家和一位分析師表示，美國矽谷銀行（SVB）的倒閉不太可能打擊東南亞科技新創企業
編譯／莊閔棻 以投資種子階段新創公司為業務的創投公司Y Combinator表示，在未來30天，可能
編譯／莊閔棻 雖然矽谷銀行（SVB）倒閉的全球影響剛剛出現，但有一點是明確的：科技新創公司，無論相隔
編譯／莊閔棻 作為美國大銀行之一、矽谷本地存款最多的銀行，科技業內人士稱矽谷銀行（S.V.B.）是一
作者：Howie Su（產業分析師） 深度技術決定未來技術競爭力 當我們正沈浸在元宇宙虛擬世界的想像
