編譯／莊閔棻 大規模地實現虛擬和實體之間的同步並不容易。因此，正在努力建設元宇宙的公司和國家對於各種
編譯／莊閔棻 韓國汽車大廠現代（Hyundai）發布了一個電動汽車自動充電機器人，並可以在不用人類手
作者／王裕玲 在日本，許多企業積極將聯合國的永續發展目標（SDGs）融入其業務策略和企業文化。日本企
編譯／莊閔棻 在過去十年中「智慧城市」一詞使用量成倍增加，並在很大程度上掩蓋了「永續發展城市」這個更
歷年規模最大「2023智慧城市展」將於3月28日盛大登場。遠傳今年以「遠傳大人物 淨零數位雙轉型」為
編譯／高晟鈞 新加坡果汁行業每年生產超過20,000噸的水果廢棄物，該行業卻只使用了約一半的水果，其
作者：張瑞雄（前北商大校長，中華和平發展智庫執行長） Cryptocurrency –
記者／陳士勳 新北市政府推動「新北山海造林計畫」，今年更與國立中興大學及農業科技團隊合作，推出以「無
記者／陳士勳 數位發展部日前由部長唐鳳率領數位產業署、資通安全署團隊拜訪臺南市政府，以實踐中央與地方
記者／潘冠霖 軍事科技不斷突破極限，烏俄戰爭之際，各國紛紛積極推動戰爭無人化，希望將無可避免的戰爭傷
