編譯／鄭智懷 英國太空總署（UKSA）於近期宣布資助勞斯萊斯（Rolls-Royce）290萬英鎊（
編譯／高晟鈞 2020年初，Covid-19的出現導致世界各地嚴重的災情，除了導致經濟生產鏈的癱瘓、
編譯／李寓心 隨著量子技術的發展，在每個行業中，引入量子運算的新想法，是計算系統和設備發展緩慢但穩定
編譯／李寓心 由美國火箭新創公司Relativity Space打造的Terran 1火箭，為全球史
作者：Howie Su（產業分析師） JUICE是近年來歐洲跨出太空探索的第一步 相較於美國或中國，
編譯／高晟鈞 煤炭不僅是發電的重要燃料，還是用於化學工業的重要基礎化學品。如今煤炭的產量越來越少，我
編譯／莊閔棻 豐田的新任首席執行長佐藤浩二（Koji Sato）認為，在實現碳中和方面，氫氣是未來的
編譯／李寓心 由3D印刷火箭公司Relativity Space，製造的Terran 1火箭，原本預
編譯／Elisa 英國太空署（UK Space Agency）宣布將投資超過300萬美元，給勞斯萊斯
編譯／鄭智懷 歷經四十年歲月，台灣核二廠2號機在本周三（15日）宣告功成身退，全台僅剩核三廠兩座機組
