編譯／李寓心 中國和菲律賓領導人於北京進行會面，在兩國共同發表聯合聲明當中，為修復彼此過去因南海問題
編譯／高晟鈞 可穿戴技術是20世紀60年代，首先由美國麻省理工學院媒體實驗室所提出的創新技術，該技術
編譯／莊閔棻 為了更環保的未來和保持地球永續，各大汽車廠商都致力於擴大其對電動汽車的承諾，而向電動車
記者／吳聞 台塑企業擴大儲能佈局，將與翰可能源、眾樹能源組成「儲能國家隊」，在台南、雲林、南投、彰化
編譯／曲姵蓉 在以前，一個龐大且具有生態意識的智慧城市，只出現在電視或想像中。現在，在科技和技術蓬勃
編譯／施毓萱 2023年可能是氮化鎵具有指標性的一年。氮化鎵已然被公認為可廣泛運用的技術，而且隨著汽
記者／劉閔 在最近地球迎接新的一年同時，歐洲太空總署（ESA）發布由火星探測衛星所拍攝的火星極地影像
編譯／Elisa 隨著全球暖化讓地球氣溫變得更高，人類為了保持涼爽的技術卻會讓環境更熱，根據統計，到
記者／劉閔 長久以來，人類對於火星一直充滿獨特的情懷，並且持續研究移居火星可行辦法。而近日美國暨太空
為因應 2021 年 COP 26 格拉斯哥氣候協議，加上 2022 年 COP27 夏姆錫克施行計
