編譯／李寓心 隨著這三年受到疫情影響，許多國家和城市實施封城，避免病毒大量擴散。因此，有研究人員突發
科技不再只是冷冰冰、男性專屬形象，溫柔的女性力量正在科技業悄悄發酵，撐起一片天。不過科技業陷缺工潮，
編譯／莊閔棻 在全球電動車產業起飛之際，加拿大在推動上處於落後，但他們正努力做出改變。不久前，加拿大
記者／吳聞 全球已經超過130個國家宣布推動淨零碳排，2050年實現溫室氣體零排放的目標，彰化縣政府
記者／吳聞冬季是心血管疾病的好發季節，血管阻塞發生的機會大幅增加，長輩們除了要小心天冷引發心臟血管硬
記者／吳聞 臺南市政府生物資料庫與中央研究院臺灣人體生物資料庫，同屬社區型生物資料庫，雙方共同簽署合
記者／白水堯 新冠疫情稍緩、國境開放，國立雲林科技大學重啟與日本千葉大學辦理國際專班課程之合作，共同
編譯／高晟鈞 美國持續努力將國家主要能源轉換為可再生能源，然太陽能仍只佔發電量不到3%，部分原因在於
記者／鄧君 新竹科學園區管理局指出，國科會於歲末年終通過三家廠商進駐竹科，1件精密機械、1件電腦與周
編譯／高晟鈞 抗生素的發明讓人類在與細菌的對抗中取得空前的勝利；然而，隨著抗生素的不當使用，細菌對抗
