編譯／李寓心 隨著科技快速發展，在傳統經典計算機受到限制的情況下，許多科學家開始轉向量子計算機的研究
編譯／高晟鈞 對於數百萬計以唱歌、說話維生的美國人來說，包括了像軍人、老師和專業歌手等等；聲音疲勞是
編譯／莊閔棻 隨著微軟Bing人工智慧聊天機器人威脅說要竊取核密碼、釋放電腦病毒、對人們做出攻擊性話
記者／竹二 美國科技公司OpenAI研發的ChatGPT 人工智慧聊天機器人，可理解學習人類語氣，並
作者：Howie Su（產業分析師） 深度技術決定未來技術競爭力 當我們正沈浸在元宇宙虛擬世界的想像
面對急診室的病患，如何快速進行正確的判斷及診治，在高度時間壓力之下，對每位醫者而言都是挑戰及考驗。臺
記者鄧君／新竹報導 清大材料所周卓煇教授21日邀集清大、新竹臺大分院、曙光女中、力積電、維新醫院的科
編譯／莊閔棻 隨著 「聊天機器人大戰 」在矽谷的興起，專門用於生成類似人類文本的人工智慧工具不斷湧現
(譯者／Elisa) 木材是一種可再生能源，但需要多年時間生長與更迭，尤其人類活動帶來的破壞，加長森
編譯／李寓心 由美國太空總署（NASA）所推出的阿提米絲太空計畫，去年11月首次執行Artemis-
