編譯／莊閔棻 麥肯錫高級合夥人、Lean In和麥肯錫 「職場女性」聯合報告的作者Alexis Kr
編譯／莊閔棻 智慧型手機中的「勿擾」和 「專注 」模式似乎不能緩解Z世代長期在線上的根本問題，讓他們
記者／Shirley 佩戴Apple Watch除有助於個人了解心臟健康情況，更能助攻相關研究。為進
記者／劉閔 即使隨著充電速度發展、以及電池技術突破，人們對於智慧型手機的可使用時間看似已經擺脫續航力
面對急診室的病患，如何快速進行正確的判斷及診治，在高度時間壓力之下，對每位醫者而言都是挑戰及考驗。臺
記者鄧君／新竹報導 清大材料所周卓煇教授21日邀集清大、新竹臺大分院、曙光女中、力積電、維新醫院的科
編譯∕龔鈺翔 你是久坐一族嗎？許多上班族因為長時間久坐而引起的腰痠與背痛之外，可能會嚴重影響身體健康
編譯／莊閔棻 多年來，社群媒體一直在與垃圾郵件、詐騙、假冒和帳號竊盜作鬥爭。而在過去的一周裡，其中兩
全球經濟發展中常出現超大型的跨國公司，這些公司對於特定產業具有關鍵性影響力，單一公司即能撼動整體產業
編譯／曲姵蓉 對於無人機產業中的每一個經營者而言，「安全」，才是長久的經營之道。因此，經營者大多會要
