編譯／Elisa 日本北海道大學研究團隊近期成功使用帶電水凝膠材料，與神經幹細胞培育出新的腦組織，這
編譯／高晟鈞 智能隱形眼鏡，在縮小配戴體積的同時，極力維持相同的效能。儘管具有巨大的市場潛力，多年來
編譯／施毓萱 非法捕魚是一個全球性問題，且情況越來越嚴重。水產養殖每年生產超過2億噸的海產品，使其成
編譯／Elisa 能聞出疾病氣味的電子鼻在2017年就研發出來，但現在美國麻州大學阿默斯特分校科學家
編譯／施毓萱 蘋果公司在研發無創(non-invasive，又稱非侵入性)血糖(glucose)監測
記者／劉閔 在賈伯斯（Steven Paul Jobs）成功打造蘋果（Apple）帝國後不久便因病離
遠傳與愛立信攜手打造的「AI節能應用程式」將首次在MWC亮相。可自動監測各個站點的節能狀況、預測網路
編譯／高晟鈞 工業革命後，蒸汽機問世，使人們得以進入科技快速發展時期；而科技進步卻也在環境方面表現出
編譯／高晟鈞 對於數百萬計以唱歌、說話維生的美國人來說，包括了像軍人、老師和專業歌手等等；聲音疲勞是
記者／Shirley 企業資料共享需求暴增，使文件資安維護成為關注議題。事務機品牌Brother推出
