編譯／施毓萱 渣打銀行在環境管理（environmental stewardship）方面邁出了關鍵
編譯／鄭智懷 Google在本周稍早公布最新漏洞賞金計畫，廣招各路資安好手找出公司旗下開發與維護的A
編譯／曲姵蓉 G7領導人已經正視企業必須依據《巴黎協議》內容，實施淨零轉變的必要性，並提供「可靠的企
編譯／夏洛特 在提供「原因」上，人工智慧仍然無法贏過人類決策者。雖然對於設計資源不多的小企業來說，人
編譯／李寓心 美國公司Air Company研發新系統，可透過太空人在機艙中排出的二氧化碳來生產酒精
編譯／李寓心 示意圖：123RF 在前美國總統唐納‧川普（Donald Trump）於2019年12
作者：郭啟全（明志科技大學 機械工程系 教授兼系主任、明志科技大學 智慧醫療研究中心 教授、長庚大學
編譯／Elisa 示意圖：123RF 美國西北大學工程師開發出一種新型海綿，能從污水中去除鉛等有毒重
編譯／施毓萱 與2022年相比，美國燃煤發電廠產能到2050年將下滑一半以上，因環境法規提高了成本支
編譯／曲姵蓉 示意圖：123RF 哥倫比亞大學工程學院近日發表最新的研究論文，研究團隊設計出一款機器
