編譯／高晟鈞 就算你不懂，也一定聽過「3D列印」!一般2D列印是將墨水書寫在紙上，3D列印你可以想像
編譯／鄭智懷 美國天倫能源（Talen Energy）旗下的Cumulus Data在本周稍早宣布，
編譯／曲姵蓉 過去十年來，我們的手機網路從3G快速發展到5G甚至6G技術，許多人開始期盼行動網路全面
記者／劉閔 電動車不僅已經將全球的汽車市場帶入另一個時代，對於車子性能與加速度也轉換到另一個領域。在
編譯／曲姵蓉 近年來，全球面臨的困境包含勞動力短缺、產業供應鏈受到疫情衝擊，以及地緣政治動盪等因素，
記者／白水堯 懷舊老車讓人過目不忘的經典外型，加裝零排放動力系統的天作之合，逐漸成為一種新流行；在2
編譯／莊閔棻 德國汽車品牌賓士已經全面邁向電動化，也因此原本用於分類電動汽車系列的名稱「EQ」，也顯
編譯／曲姵蓉 2022年是商業無人機送貨在美國境內真正落實的一年。沃爾瑪（Walmart）將其無人機
記者／白水堯 隨著科技日新月異，不只無人機發展蓬勃，甚至研發出小型的無人機及智慧遙控機器人，可謂時代
記者／劉閔 以往 10 幾年來 Google 一直想透過與其他硬體商合作讓 Android 的平板可
