網路攻擊　讓世界頂尖望遠鏡陷入黑暗

編譯／Cynthia

本文將探討兩座世界上最先進的天文台，位於夏威夷的雙子座北望遠鏡（the Gemini North Telescope）和智利的雙子座南望遠鏡（the Gemini South Telescope），因一場網路攻擊而被迫停止運作。這次事件不僅影響到了這兩座巨大的科學工具，還引起了眾多較小望遠鏡的故障和觀測計畫的延誤。

望遠鏡停擺：科學的阻礙

在2023年的某個清晨，位於夏威夷的雙子座北望遠鏡和智利的雙子座南望遠鏡，這兩座被譽為世界最先進的天文台，突然陷入了黑暗。原因是一場網路攻擊，使得這些天文台無法繼續其重要的天文觀測工作。這次事件不僅讓科學家感到焦慮，還影響了整個太空科學界。

更多新聞：Netflix獨家上線紀錄片　揭開韋伯太空望遠鏡帶來銀河秀

威脅與快速反應

這場攻擊在2023年8月1日上午在美國地面觀測光學紅外天文學中心的研究實驗室（NSF’s NOIRLab）的電腦系統上被發現。面對這項威脅，NOIRLab網路安全團隊和觀測團隊迅速啟動，以保護這些重要觀測站免受進一步的損害。其為了減少被損害的風險，NOIRLab決定隔離了雙子座天文台的電腦系統，這導致其網站和提案工具無法使用。儘管雙子座北望遠鏡已安全關閉，雙子座南望遠鏡也因工程工作而處於計劃性停工狀態，NOIRLab仍然必須小心應對這一系列狀況。

保持科學進行的努力

雖然遭受網路攻擊，但科學家們並未放棄他們的使命。他們仍然通過現場解決方案繼續進行觀測，以確保科學研究不會受到太大影響。截至8月24日，問題尚未解決，NOIRLab仍在努力調查並解決這次網路攻擊事件。

深思與前瞻，科學的堅韌

這次事件不僅對科學家和太空愛好者造成了困擾，還影響了許多有用的工具和資源，如Gemini.edu網站。然而，NOIRLab承諾將繼續與網路安全專家合作，盡快恢復所有受影響的望遠鏡和網站，以確保科學研究的持續進行。

保護科學資產，堅持太空探索

這次事件提醒我們國外情報機構對美國太空產業的威脅，強調了太空產業對美國經濟和國家安全的重要性。這些威脅包括網路攻擊和其他手段，可能對美國產業和安全造成損害。因此，這次事件促使我們反思如何更好地保護我們的科學資產，同時也激勵我們堅定追求太空科學的未來。無論遭遇多大的挑戰，科學的堅韌不拔將永遠引領我們前進，進而對外太空的不同認識。

資料來源：Cybernews

瀏覽 1,019 次