AI會取代語言交流嗎 聽聽大師怎麼說

編譯／黃竣凱

腦機介面、人工智慧（AI）、預測輸入和自動文字生成等技術，正在重塑我們熟悉的語言，《語言的未來》（The Future of Language）一書的作者Philip Seargeant就指出，語言不僅僅是溝通的工具，它還與社會組織、身份認同和人際關係密不可分，隨著新技術的出現，語言的多層次功能將受到挑戰和重新定義，但儘管科技正在改變我們的交流方式，語言的核心功能，包括表達身份、情感和創造力，依然不可替代。

AI能否成為通用翻譯器

自古以來，人類一直試圖打破語言之間的隔閡，如今，隨著AI技術的進步，跨語言實時翻譯變得越來越可行，特別是針對數據豐富的大語言，然而Seargeant強調，即便AI能實現技術上的翻譯突破，它依然無法完全取代人類語言的其他功能，例如表達身份和情感的細膩能力。

更多新聞：ChatGPT無所不在 未來的教育怎麼走

語言的靈活性與缺陷

Seargeant進一步指出，語言的靈活性來自於它的模糊性，使其容易被惡意使用，例如「假新聞」的興起，就是因為語言可以被不斷重塑和利用，其成為了人類溝通的利器，但這也讓我們對自己的語言能力感到不安。

腦機介面是否會取代口語

對於一些科技界領袖，如馬斯克，提倡的腦機介面技術，Seargeant則持懷疑態度，他認為，這種技術即便成熟，也無法完全取代語言，尤其是語言中帶有情感、創造力和身份認同的部分，雖然腦機介面可能會成為一種輔助溝通的工具，但無法取代人類語言的核心功能。

表情符號的補充功能

Seargeant提到，當表情符號首次出現時，許多人擔心它們會取代傳統文字語言，但事實上，這些符號和文字語言並存，並在日常交流中補充彼此，他認為，未來的語言技術將會以類似的方式存在，互相輔助而非相互取代。

言論自由的未來

Seargeant警告說，隨著AI和其他技術的發展，言論自由將面臨新的挑戰，過去，言論自由的爭議主要集中在「能否使用某些詞彙」上，而現在，科技可以在訊息傳遞的瞬間進行審查，這讓言論自由的空間變得更加狹窄，他指出，科技巨頭可能出於聲譽或商業動機，對使用技術的用戶進行隱秘的審查，這將是一個急需解決的問題。

AI能否解碼其他生物的語言

此外，AI不僅被應用於人類語言的研究，也開始被用來解碼動物的溝通方式，對此，Seargeant持謹慎樂觀的態度，他認為AI有可能幫助我們更細緻地理解不同物種的交流方式，但要達到「對話」的程度仍有很長的路要走，同樣的挑戰也適用於與外星生命的潛在溝通，這些跨物種、跨文明的交流問題，揭示了人類語言的複雜性與局限性。

參考資料：Live Science

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

瀏覽 156 次